po-pá 7:00-15:00
Kategórie: respiračné, akútne napadnutie, skrytý patogén, kožné, pľúcny systém, imunita.
Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:
- odvádza vietor a teplo
- odstraňuje toxické teplo
Popis: Vzduch sa dostáva do tela, v ktorom sa vyskytuje chlad, ktorý je v tele:
Tradičná zmes na čistenie toxického tepla, ktoré je spôsobené vonkajším útokom veterného tepla. Používa sa pri stavoch, keď vonkajší patogén vetra a tepla napadne vonkajšie vrstvy nášho tela a vyvolá obranné reakcie. Zmes Chuan Xin Lian Kang Yan Wan je vhodná pri stavoch prejavujúcich sa nepríjemnou bolesťou hrdla, kašľom, opuchom mandlí, miernou horúčkou a nádchou so žltým hlienom. Ide zvyčajne o začiatok vírusových alebo bakteriálnych infekcií, ako je angína alebo chrípka, keď príznaky ešte nie sú veľmi výrazné. Typickým prejavom je len bolesť hrdla.
Indikácie:
- chrípka
- angína
- prechladnutie
- mierna teplota
- zápal prínosových dutín
- bolesť hrdla
- kašeľ výtok z nosa so žltým hlienom
- opuchnuté mandle
- zápal dýchacieho systému
- akútny zápal stredného ucha
- opary z prechladnutia
- zápal spojiviek
- abscesy
- vredy predkolenia
- zápalové ochorenia kože
Moderné použitie:
- akútny bakteriálny zápal
- akútne vírusové infekcie
- prozápalové účinky
- tonzilitída
- sinusitída
- hepatitída
- mononukleóza
Jazyk:
- červená v oblasti pľúc
Pulz:
- rýchly
- plávajúci
Odporúčanie:
- Dôležitý je dostatok odpočinku, spánku a tekutín.
Zloženie receptu:
Adaptácia |
Čínsky |
Český |
Latinčina |
|
Chuan Xin Lian |
chinaberry, kvetina |
Bylina. andrographitis paniculatae |
|
Pu Gong Ying |
Mongolský krém, nechtík lekársky |
Bylina taraxaci |
|
Xia Ku Cao |
Čiernohlavý chrastavec, kvetenstvo |
Bylina prunella vulgaris spica |
|
Bai Hua She She Cao |
oldenlandia, rozprestierajúca sa, kvetenstvo |
Bylina hedyotis diffusa |