po-pá 7:00-15:00
Kategória: trávenie, gynekológia, sexualita, plodnosť, urológia, systém pečene, systém sleziny.
Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:
- odstraňuje vlhkosť zo spodného chladiča a zastavuje výtok
- dopĺňa stredný žiarič a posilňuje slezinu
- harmonizuje Pečeň a Slezinu, ktoré potom môžu efektívne fungovať
Popis: V prípade, že sa v priebehu roka prejaví nedostatok energie, je možné, že sa v priebehu roka prejaví nedostatok energie:
Pomerne moderný recept z 19. storočia určený na liečbu gynekologických výtokov spôsobených nedostatkom Sleziny (tráviaceho komplexu) a stagnáciou v Pečnici, ktorá môže napadnúť oslabenú Slezinu. To vedie k tvorbe a hromadeniu vlhkosti, ktorá, keďže je "ťažká", padá dole a hromadí sa v oblasti dolného chladiča, kde sa u žien prejavuje bielym až belavožltým výtokom bez výrazného pálenia alebo zápachu, práve preto, že ešte nie je prítomné teplo alebo infekcia. U ženy sa prejavujú aj ďalšie príznaky nedostatku Sleziny: je bledá v tvári, unavená až letargická a môže mať aj poruchy trávenia a kašovitú stolicu.
Zmes obsahuje byliny na doplnenie Qi Sleziny a jej posilnenie, iné na transformáciu a odstránenie vlhkosti - teda odstránenie už prítomnej vlhkosti a zabránenie jej opätovnej tvorbe. Pivoňka a Prostrate upokojujú a čistia pečeň, Schizonepeta zastavuje výtok.
Takto ošetríme všetky zdroje problémov a nielenže nepríjemné gynekologické príznaky pominú, ale máme aj viac energie a lepšiu náladu.
Indikácie:
- výrazný vaginálny výtok bielej alebo bieložltej farby, bez zápachu
- vaginálne svrbenie s výtokom
Moderné použitie: V prípade, že sa v priebehu dňa objaví výtok z úst, je potrebné ho odstrániť:
- leukorea
- cervicitída (zápal krčka maternice)
- vaginitída - zápal pošvy
- opuch počas tehotenstva
- neplodnosť
- glomerulonefritída
- hepatitída
- hnačka
- dráždivé črevá
Jazyk:
- bledá
- hrubší biely povlak
Pulz:
- xu
- ru
- huan ev. xi
Kontraindikácie:
- pri žltom, hustom a pálčivom výtoku, ktorý je cítiť, keď teplo z pečene spôsobuje premenu vlhkosti na vlhké teplo
Klinické poznámky:
Veľmi dôležitá je diéta zameraná na posilnenie Sleziny a odstránenie vlhkosti, najmä pravidelnosť v stravovaní a vyhýbanie sa studeným, tepelne neupraveným alebo naopak ťažkým jedlám.
Zvyčajne sa odporúča pridať výťažok alebo odvar zo slzovky, ktorý podporuje spevnenie Sleziny.
Zložky receptu:
Adaptácia |
Čínsky |
Český |
Latinčina |
Chao |
Bai Zhu |
Atractylus grandiflorus, oddenok |
Rhiz. atractylodis |
Chao |
Shan Yao |
Čínsky batát, hľuza |
Tub. dioscoreae oppositae |
|
Dang Shen |
Chlpatý kremeň, koreň |
Rad. codonopsis |
Chao |
Cang Zhu |
Atractylis ovate, oddenok |
Rhiz. atractilodis |
|
Chen Pi |
mandarínka, kôra |
Peri. citri |
Chao |
Che Qian Zi |
Baklažán, semeno |
Sem. plantaginis |
Chao |
Bai Shao |
Mliečnik, koreň |
Rad. paeoniae alba |
Cu |
Chai Hu |
Kustovnica čínska, koreň |
Rad. bupleuri |
Tan |
Jing Jie |
Schizonepeta jemnolistá, pupenec |
Bylina. schizonepetae |
Zhi |
Gan Cao |
sladké drievko, koreň |
Rad. glycyrrhizae |