060 - Dve lži (Er Chen Tang)

Kategória:Trávenie, dýchanie, gynekológia, akútna nákaza, skrytý patogén, únava, metabolizmus, detox, Slezina, Pľúca

Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:

- rozpúšťa a premieňa hlien/plyn

- vysušuje vlhkosť

- reguluje a upravuje cyklus Qi

- harmonizuje centrum (slezinu a žalúdok)

Popis: Vhodný na použitie pri liečbe žalúdka, pečene a žalúdočnej šťavy:

Toto je základný vzorec na zvládnutie vlhkého (bieleho alebo priehľadného) hlienu/prepchatia, najmä v oblasti dýchacích ciest a žalúdka. Pochádza z 11. storočia, z obdobia Veľkého mieru, ale jej tvorcovia, cisárski lekári, sa inšpirovali ešte staršou zmesou, slávnou Ban Xia Hou Po Tang z 3. storočia - od génia Zhang Zhong Jinga. Vo svojich mnohých podobách j e Er Chen Tang súčasťou stoviek zmesí, ktoré sú popísané na riešenie nejakej formy Tan, t. j. hlienu/plynu. Ten sa buď tzv. prejavuje - ako flegma pri preťažení dýchacích ciest, alebo ako rôzne zväčšené a hmatateľné útvary pod kožou či v tele (zväčšené uzliny, štítna žľaza, lipómy, ale aj cysty či nádory, prípadne kostné výrastky a výhrezy platničiek). Máme však aj hlien "nemanifestovaný", akúsi jeho energetickú formu, ktorá má schopnosť dostať sa do ciest a ciev a tým, že bráni toku životne dôležitých látok, spôsobovať rôzne "nevysvetliteľné" , asymetrické príznaky, ako sú bolesti, opuchy a vo svojej najnebezpečnejšej forme, v kombinácii s vnútornými vetrami, dokonca aj mŕtvicu (ateroskleróza - kornatenie tepien, sa tiež berie ako forma hlienu). A obezita je tiež formou vlhkosti a hlienu.

Hromadenie vlhkého hlienu v pľúcach sa prejavuje chronickou bronchitídou, emfyzémom pľúc alebo astmou (tzv. "hlboko" uložený hlien). Hlien v oblasti Žalúdka spôsobuje plnosť, nechutenstvo, pocit nevoľnosti alebo zvracanie. Zmes sa preto používa aj pri rannej nevoľnosti, ak je spôsobená nahromadením hlienu. Veľmi účinná je pri liečbe zápchy u dojčiat, v prípade priehľadného alebo bieleho hlienu, často vo veľkom množstve.

Cisárskymi bylinami sú pinélia a mandarínková kôra, v ich modifikácii "staré" (Odvar z dvoch starých je čínsky názov), teda "odvar". Mandarínka je vyzretá a pinelia fermentovaná - a to zvyšuje ich účinnosť! Spoločne rozpúšťajú hlieny a regulujú tok Qi. Senovka odstraňuje vzniknutú zakalenú vlhkosť močením. Kyslá slivka mume pomáha chrániť Qi a správne tekutiny, aby sa pri intenzívnej aplikácii zmesi nerozptýlili.

V mysli si teda môžete ľahko vytvoriť rovnicu: riedky biely hlien = používať Er Chen Tang!

Indikácia: V prípade, že sa v priebehu roka prekrví, je potrebné, aby sa v priebehu roka prekrvilo:

- odstránenie hlienu a vlhkosti z tela

- prekrvenie (belavý hlien)

- výtok z nosa

- zadná nádcha (hlien steká do hrdla)

- kašeľ

- pocit tlaku v hrudníku

- nevoľnosť alebo vracanie hlienu

- nechutenstvo

- nadmerné slinenie

- nadváha

- hlien v stolici

- biely výtok (hlienovitý aj tvarohovitý)

- zvýšená produkcia hlienu v gynekologickej oblasti

- pocit ťažoby v končatinách alebo v celom tele

- zahmlená myseľ

- rôzne asymetrické bolesti po celom tele

Moderné účinky:

- bronchitída

- tracheitída

- emfyzém

- gastritída

- vredová choroba žalúdka a dvanástnika

- gastrointestinálna neuróza

- nevoľnosť

- vracanie

- struma

- Menierova choroba

- kocovina

Jazyk:

- vlhký s bielym až tvarohovitým povlakom

Pulz:

- hua

- ev. xian (klzký, napätý)

Kontraindikácie:

Zmes je teplá, štipľavá a vysušujúca, preto nie je vhodná pri kašli z nedostatku jin pľúc alebo pri kašli z napadnutia suchými škodcami; nepoužívať, ak je hlien hustý, ťažko sa vykašliava, s krvou alebo žilkami krvi

Poznámky:

Ak sa na tvorbe hlienu podieľa oslabená funkcia Sleziny (takmer vždy u detí), je potrebné upraviť stravu; dôležité je obmedziť konzumáciu mliečnych výrobkov a sladkostí, všetkého vyprážaného a mäsitého a vylúčiť z jedálnička tepelne neupravené a studené jedlá.

Zložky receptu: