po-pá 7:00-15:00
Kategória:Pohybový aparát, kĺby, koža, úľava od bolesti
Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:
- Pohybuje sa Qi a krvou
- pôsobí na "horúce" krvné blokády
- dopĺňa krv, prospieva šľachám a kostiam
- čistí a otvára dráhy a spoje
- zastavuje bolesť
Popis: Vychádzajúc z tejto funkcie, je potrebné zabezpečiť, aby sa v tele človeka vytvorili nové bunky:
Chuang Shang Run Hua je vynikajúca zmes na vonkajšie mazanie, ľahké tuina masáže alebo obklady, kde daná oblasť potrebuje príjemné "ochladenie" a pohyb (t. j. zastavenie bolesti).
Môže sa používať samostatne alebo v kombinácii s liečivými receptúrami
a liekmi proti bolesti, ktoré sa užívajú vnútorne. Kombinácia vnútornej liečby a vonkajšej lokálnej liečby má vždy vyššiu úspešnosť, ale čo je dôležitejšie, pacient pociťuje úľavu od bolesti rýchlejšie. Základom tejto zmesi je podujatie Die Da Yao Jing (Liečivá esencia na rany). Qi Li San (Prášok siedmich li - váhová miera, ktorá však predstavuje tú istú slabiku, ktorá znamená míľu) lekára Sia Jüan-čchinga z 19. storočia, ktorý ju pôvodne koncipoval na vnútorné a vonkajšie použitie. Náš Chuang Shang Run Hua sa v súčasnosti používa len na vonkajšie použitie.
V pôvodnej zmesi tvorila viac ako polovicu živica Dračej krvi, ktorá je dôležitá na rozprúdenie krvi, rozbitie krvných blokád a zastavenie bolesti. Používa sa pri akútnych a chronických zraneniach, pomliaždeninách, poraneniach šliach a zlomeninách a v zmesi jej v tomto pôsobení ďalej pomáha svetlica, kadidlo a myrha. Po nich nasledujú byliny, ktoré odstraňujú teplo zo zapálených tkanív (rebarbora, gardénia a korkovník, rebarbora tiež uvoľňuje blokády) a angelika (angelika čínska), ktorá spolu so svetlicou lekárskou dopĺňa a tiež rozprúdi krv. Ambra je teplotne neutrálna, ale dokáže tiež rozprúdiť Qi a krv, sprehľadniť dráhy a spojenia a znížiť opuchy tkanív. Zároveň má "antialergický" účinok na pokožku a spolu s chladivými bylinami pomáha predchádzať alebo znižovať akékoľvek nežiaduce kožné alergické reakcie.
Používajte, kým neustúpi bolesť, teplo, začervenanie, podliatiny alebo opuch v poranenom mieste, potierajte 2 - 3-krát denne alebo aplikujte ako obklad raz denne, najlepšie večer po kúpaní.
Indikácie:
Vnútorné použitie, nepoužívať vnútorne!!!
- bolesť
- modriny
- modriny a opuchy spôsobené akútnym poranením (vrátane zlomenín), ktorým prospieva chladenie
- poranené alebo zapálené šľachy (s okolitým opuchom alebo bez neho)
- opuchnuté, horúce kĺby pri reumatizme
Moderné použitie:
- akútne alebo chronické poranenia vrátane poranení šliach a kostí
- horúci reumatizmus
- artritída
Jazyk:
- pri horúčavách červená, pri silných bolestiach fialová
Pulz:
- rôzne
- v horúčave môže byť Shu
- Hua (rýchly, kĺzavý)
Kontraindikácie:
-Neužívať vnútorne!
Poznámky:
Upozornenie pre pacientov s citlivou pokožkou. Nepoužívajte, ak sa objaví svrbenie, začervenanie alebo pálenie. Nikdy nezakrývajte plastovým obalom. Taktiež neaplikujte na spodnú časť chrbta alebo brucha počas tehotenstva.
Zloženie receptu:
Upraviť podľa |
Čínsky |
Český |
Latinsky |
Sheng |
Du Huang |
rebarbora, koreň |
Rhei rhizoma et rad. |
Sheng |
Zhi Zi |
gardénia jazmínová, plod |
Fruc. gardeniae |
|
Hong Hua |
Svetlica farbiarska, kvet |
Flo. carthami tinctorii |
Sheng |
Huang Bai |
Amurský korkový strom, kôra |
Cort. phellodendri |
|
Mo Yao |
myrhovník, lepiaca živica |
Res.myrrhae |
|
Ru Xiang |
Kadidlo, glycerín |
Res. olibanum (Gummi olibanum) |
|
Xue Jie |
Dračia krv, živica |
Sanguis draconis |
|
Lu Lu Tong |
Čínska ambra, ovocie |
Fruc. liquidambaris |
|
Dang Gui Wei |
Angelika čínska, koncová časť koreňa |
Rad.extremas angelicae sinensis |