po-pá 7:00-15:00
Kategória:Dýchanie, psychika, nervy, nespavosť, akútny záchvat, skrytý patogén, Plicný systém, úľava od bolesti
Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:
- odstraňuje patologický vonkajší vietor
- čistí dráhy a spojenia v oblasti hlavy
- rozhýbe krv, zmierňuje bolesť
Popis: Vymenujte si, čo potrebujete, aby ste sa dostali na miesto, kde sa nachádza:
"Tabletka proti bolesti hlavy" - už samotný názov napovedá, čo tento recept rieši. Teraz si povieme, na aké bolesti hlavy je vhodný. Zmes Pian Tou Tong Pian je variáciou slávneho Chuan Xiong Cha Tiao San (Prášok zmiešaný z kôpru a čaju) z 11. storočia, ktorý sa používal pri záchvatoch studeného vetra s výraznou bolesťou hlavy, krku a ramien, upchatým nosom, zimnicou a horúčkou.
V recepte je cisárskou bylinou Wallichova žihľava, ktorá jednak "usmerňuje" pôsobenie zmesi na hlavu a jednak dokáže "rozhýbať" krv, čím zmierňuje bolesti najmä v oblasti spánkov, spánkov, čeľuste a zubov. Dahurská angelika zasa uvoľňuje čelo a notopterigium zátylok podobne ako čínsky kôpor. V našej modifikácii sme zo zmesi odstránili kopytník, ktorý je horúci a veľmi dynamický, takže zmes nie je taká teplá, a namiesto neho sme pridali bublinatku, ktorá je chladná a uvoľňuje horúci vietor z oblasti hlavy a očí, čím dokonale ošetruje tvárovú časť hlavy a upokojuje tzv. neurogénne bolesti. Na tie je skvelá aj ďalšia pridaná bylinka, angelika čínska. Po úpravách je teda Pian Tou Tong Pian vhodný pri záchvatoch studeného aj horúceho vetra (vírusy, alergie atď.), a keďže obsahuje byliny pôsobiace vo všetkých oblastiach hlavy - upokojuje bolesti vo všetkých lokalizáciách. Ide teda o "akútne" stavy z vonkajšieho napadnutia. Vtedy sa zmes podáva v krátkodobých vysokých dávkach. Okrem toho je výborná aj pri chronických bolestiach, napríklad pri spomínaných bolestiach z "podráždenia" nervov, ako sú mimoriadne nepríjemné neuralgie trojklaného a trojklanného nervu, ale aj pri parestéziách (mravčenie a iné nepríjemné pocity) a ochrnutiach v tejto oblasti. V tomto prípade je potrebné dlhodobé podávanie zmesi, počas niekoľkých týždňov alebo mesiacov, v "štandardných" dávkach. Veľmi dobre sa dá použiť pri bolestiach hlavy pri zmenách počasia, ktoré sa objavujú ako reakcia na vlhkosť alebo vietor aj bez priameho pôsobenia (hlava bolí bez toho, aby ste vyšli von...).
Zmes nie je určená na bolesti hlavy pri nedostatočnosti (sú prítomné príznaky nedostatku Qi, krvi alebo obličiek) alebo pri stúpajúcom jangu pečene (typické migrény sprevádzané pocitom na zvracanie, závratmi, reakciou na stres, u žien často súvisia s cyklom).
Indikácie:
- bolesť hlavy z vonkajšieho útoku vetra - z fúkania na všetkých miestach
- bolesť hlavy z teplého vetra - vírusy, alergie
- upchatie nosa s nádchou a bolesťami tela
- iné príznaky vonkajšieho útoku - nechuť k chladu, teplote alebo zimnici, závraty
- migréna spôsobená fúkaním
- bolesť hlavy na čele z otravy jedlom alebo tráviacich ťažkostí
- prudká, pulzujúca bolesť hlavy
- rozširujúca sa bolesť hlavy
- citlivosť na vietor, vlhkosť - bolesti hlavy pri zmenách počasia
Moderné účinky:
- prechladnutie
- chrípka a iné vírusy
- migrény
- bolesti hlavy spôsobené napätím
- neurogénne bolesti hlavy
- neuralgia trojklanného nervu
- parestézie a obrny periférnych nervov
- nosová obštrukcia
- rinitída
- sinusitída
- nosové polypy
Jazyk:
- väčšinou nezmenený - akútny stav
Pulz:
- Fu
- pri akútnej bolesti Yin (povrchová, zúžená)
Kontraindikácie:
- Pretože zmes obsahuje veľa ostrých, vysušujúcich a rozptyľujúcich bylín,je kontraindikovaná pri bolestiach hlavy spôsobených nedostatkom (Qi, Krv, Obličky) alebo obrazmi nadbytku v oblasti pečene (stúpajúci Yang, Oheň alebo Vietor)!
Poznámky:
Pri napadnutí studeným vetrom môžeme zmes použiť tradičným spôsobom, t. j. s horúcim zeleným alebo čiernym čajom, ktorý pomáha vyvolať potenie. Hovorí sa, že najlepším spôsobom, ako v tomto prípade vypiť čajovú zmes, je horúci kúpeľ, po ktorom si treba okamžite ľahnúť, poriadne sa prikryť a potiť sa a potiť sa a potiť sa...
Zloženie receptu: 1:
Adaptácia |
Čínsky |
Český |
Latinský |
|
Chuan Xiong |
Wallichov kôpor, oddenok |
Rhiz. ligustici |
|
Du Huo |
Vodnár obyčajný, koreň |
Rad. angelice pubescentis |
|
Fang Feng |
Ledebouriella decomposita, koreň |
Rad. ledebouriellae |
|
Qiang Huo |
Notopterigium notopterigium, oddenok |
Rhiz. notopterygii |
|
Gao Ben |
Žihľava čínska, koreň s oddenkom. |
Rhiz. et rad. ligustici |
|
Man Jing Zi |
Púpava, plod |
Fruc. viticis |
|
Bo He |
mäta, list |
Fol. menthae |
|
Bai Zhi |
Angelika dahurská, koreň |
Rad. angelicae dahuricae |
|
Dang Gui |
Angelika čínska, koreň |
Rad. angelicae sinensis |