po-pá 7:00-15:00
Kategórie: trávenie, dýchanie, gynekológia, únava, metabolizmus, onkológia, detox, systém pečene, systém sleziny, systém pľúc, imunita
Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:
- posilňuje slezinu - dopĺňa čchi sleziny
- rozptyľuje a odstraňuje vlhkosť, premieňa hlieny
- harmonizuje žalúdok a slezinu
- pomáha znižovať Qi žalúdka a zvyšovať Qi sleziny
- zastavuje hnačku
Popis: Vhodný na liečbu žalúdka a žlčníka:
Tradičná receptúra z 11. storočia, ktorá posilňuje slezinu a dopĺňa jej Qi - zároveň premieňa a odstraňuje rôzne formy vlhkosti, preto sa používa pri nedostatku Qi sleziny s nahromadenou vlhkosťou. Medzi typické príznaky patrí najmä kašovitá stolica alebo "tichá" hnačka (bez bolesti a kŕčov, bez parazitov, otravy jedlom alebo zápalu), nechutenstvo, únava až vyčerpanie, zlé trávenie. Keďže ide o jemnú a bezpečnú formulu, používa sa aj pri detskej hnačke alebo hnačke v tehotenstve, ale aj ako tonikum pri chronických ochoreniach s príznakmi nedostatku Qi sleziny s vlhkým hlienom, napr. pri kašli s riedkym hlienom pri rozedme pľúc, najmä ak sa zhoršuje nahromadením riedkeho hlienu v žalúdku. Ďalšími typickými indikáciami sú biele gynekologické výtoky z nahromadenia vlhkosti, myasténia gravis a slabosť končatín. Používa sa aj ako tonikum celkovej Qi na posilnenie imunity, aj keď nie sú prítomné príznaky vlhkosti.
Základom zmesi je Si Jun Zi Tang, ku ktorému sa pridáva niekoľko ďalších bylín na posilnenie sleziny a odstránenie vlhkosti. Napríklad lablab a slzovka okrem toho, že mierne dopĺňajú Qi, majú diuretické vlastnosti - odstraňujú vlhkosť močením. Lotosové semeno je sťahujúce - zastavuje hnačku alebo výtok. Ploštičník umožňuje, aby zmes pôsobila aj v pľúcach, čím napomáha tvorbe Qi.
Indikácie:
- kašovitá stolica alebo "tichá" hnačka
- pocit nevoľnosti alebo vracanie
- vracanie riedkeho hlienu
- nedostatok chuti do jedla
- slabosť končatín
- strata hmotnosti alebo naopak nadváha až obezita
- bledá (niekedy opuchnutá) tvár
- plnosť v hrudníku a/alebo bruchu
- únava
Moderné použitie:
- chronická hnačka
- hnačka u detí a tehotných žien
- povrchová gastritída
- dyspepsia
- dvanástnikové vredy
- pokles žalúdka - gastroptóza
- chronická kolitída
- proktitída
- dráždivý tračník - IBS
- hepatitída a cirhóza pečene
- zápal obličiek
- gynekologický výtok
- oslabenie imunitného systému
- adjuvantná liečba chemoterapiou a ožarovaním
- oslabenie po chronických ochoreniach
- kognitívne poruchy
- chronická nádcha
Jazyk:
- ružová alebo bledšia
- opuchnuté s odtlačkami
- hrubší biely povlak
pulz:
- xu
- ru (prázdny, rozmazaný)
Kontraindikácie:
- opatrnosť u pacientov s nedostatkom jin alebo až prázdnym teplom/ohňom z nedostatku jin.
- opatrnosť v tehotenstve - je lepšie, keď dávkovanie určí lekár TČM
- nepodávať u pacientov s akútnou vonkajšou nákazou (akútne prechladnutie, infekcie) - doplnková formula môže "ponoriť" škodlivosť hlbšie
Poznámky:
Zmes je vysoko cenená, pretože ide o harmonizujúcu formulu, ktorá nie je ani príliš horúca, ani príliš vysušujúca: "dopĺňa bez vytvárania stagnácie a odstraňuje vlhkosť bez poškodenia Qi".
Zloženie receptu:
Upravené podľa |
Čínsky |
Český |
Latinsky |
|
Dang Shen |
Chlpatý kremeň, koreň |
Rad. codonopsis |
Chao |
Bai Zhu |
Atractylus grandifolia, oddenok |
Rhiz. atractylodis |
Chao |
Bai Bian Dou |
hyacintová fazuľa, plod |
Sem. lablab album |
Chao |
Yi Yi Ren |
šalát jahňací, semeno |
Sem. coicis |
Chao |
Shan Yao |
čínsky batát, hľuza |
Tub. dioscoreae oppositae |
Sheng |
Lian Zi |
Indický lotos, semeno |
Sem. nelumbinis nuciferae |
|
Sha Ren |
amom krovitý, plod |
Ovocie. amomi |
|
Fu Ling |
kokosový pór, sklerócia |
Skler. poriae |
|
Jie Geng |
Platycodon grandiflora, koreň |
Rad. platycodi |
Sheng |
Gan Cao |
Sladké drievko, koreň |
Rad. glycyrrhizae |