po-pá 7:00-15:00
Kategória: Akútne napadnutie, skrytý patogén, detoxikácia, dýchanie, koža, imunita, pľúcny systém, úľava od bolesti
Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:
-čistí teplo a odstraňuje toxíny
-čistí veterné teplo
-uvoľňuje povrch a odstraňuje podráždenie
-upravuje hrdlo a odstraňuje bolesť
-čistí a uvoľňuje pľúca, dáva vzniknúť tekutinám
Popis: Pľúca sa rozširujú o ďalšie časti tela, ktoré sa dajú použiť na dýchanie:
Recept na začínajúce vírusy. Pri záchvatoch vetra-horúčavy.
Na počiatočné záchvaty Feng Re alebo Warm Xie s horúčkou, bolesťami hrdla, bolesťami hlavy a miernou triaškou. Ide o prejav boja obrannej Qi a vonkajšej horúcej škodlivosti.
Recept je vhodný aj pri väčšine bežných detských ochorení, pri ktorých je žiaduci výsev vyrážok - osýpky, kiahne atď.
Indikácie:
-stúpajúca horúčka
-neznášanlivosťchladu
-mierna nádcha
-mierne potenie
-únava a bolesť svalov
-bolesť hrdla, opuchnuté mandle
- kýchanie, kašeľ, hustá nádcha
-červené oči
Moderné použitie:
-chrípka alebo iné vírusy
-horúčka, bolesť hrdla
-detský zápal pľúc
- rubeola, ovčie kiahne, šarlach, príušnice, záškrt
Jazyk:
-červená na hrote
-tenký biely alebo žltýpovlak
Pulz:
-plávajúci a rýchly
Kontraindikácie:
-Záchvatvetra.
Odporúčanie:
-Pre rýchlu úľavu od príznakov sa odporúča opätovné podanie 1-2 hodiny po prvej dávke.
Zloženie receptu:
Adaptácia |
Čínsky |
Český |
Latinčina |
Yin Yin Hua |
Japonský zimolez, kvet |
Flos lonicerae |
|
Qing |
Lian Qiao |
zlatobyľ, plod |
Fructus forsythiae |
Sheng |
Ying Jie |
horčica, stonka |
Herba schizonepetae |
Qing |
Dan Dou Chi |
Sójové bôby, fermentované |
Semen sojae preparatum |
Bo He |
Mäta pieporná, list |
Folium menthae |
|
Niu Bang Zi |
lopúch, semená |
Fructus arctii |
|
Dan Zhu Ye |
Vikva tenkolistá, listy |
Herba lophateri |
|
Jie Geng |
Platycodon ovate, koreň |
Rad. platycodi |
|
Sheng |
Gan Cao |
Sladké drievko, koreň |
Rad. glycyrrhizae |
Lu Gen |
Trstina, oddenok |
Rhiz. phragmitis |
|
Zhu Ru |
Bambus, drevnaté vlákna |
Caulis bambusae |